Свадебный день Джона и Мэри становится для Шерлока новым испытанием: публичная речь пугает его больше, чем любой преступник. Он готовится, перебирая в голове истории – солдат, зарезанный в запертой душевой, женщина, встретившая призрака, и мальчишник, закончившийся полицейским участком. Но когда он произносит тост, его дедуктивный механизм не выключается даже за праздничным столом. Он замечает то, что другие упускают: убийца находится прямо здесь, среди гостей. Предупреждение становится частью его речи, и он срывает завесу с опасности, которая уже дышит в спину.
Вечер заканчивается не только спасением, но и новостью, которая меняет их всех: Шерлок сообщает Джону и Мэри, что их скоро станет трое. В этом моменте больше тепла, чем в любом из его дедуктивных выводов, и даже он позволяет себе улыбнуться, зная, что их история только начинается.